Proton : un monde technologique où règnent une poignée de « citoyens » sur une multitude de serfs dont le seul espoir de promotion réside dans le « Jeu », un ensemble infiniment varié d'épreuves. Phaze : un monde peuplé de licornes, de loups-garous et autres créatures surnaturelles ; un monde gouverné par la magie dont les « adeptes » sont les maîtres. Un impalpable rideau relie ces deux univers parallèles. Stile, serf et joueur de talent sur Proton, acculé par un mystérieux ennemi qui cherche à le tuer, parvient à franchir le rideau. Mais la menace disparaîtra-t-elle de l'autre côté ? Et quel destin attend Stile dans le monde magique de Phaze ? Voici le premier livre de la trilogie de l'Adepte Bleu ;Il unit science-fiction et fantasy dans un récit d'aventures passionnant.