Les Beaux et les Élus
Née au Tonkin puis élevée dans la haute société américaine, Jordan Baker est à la fois intégrée et exclue de la jeunesse dorée de l’ère du jazz, oscillant entre privilèges et portes fermées. Lui reste à apprendre comment découper la parfaite clef en papier.
« Avec Les Beaux et les Élus, Nghi Vo nous offre une histoire d’amour, avec amour mais sans histoire. Un récit envoûtant, servi par un remarquable style. Un bijou à ranger près d’Un diamant gros comme le Ritz, nul doute que Scott Fitzgerald aurait apprécié. » Xavier Mauméjean
« La prose de Nghi Vo est splendide, et le roman brille lorsqu’elle lit Gatsby le Magnifique à contre-courant... Une réécriture somptueuse et décadente. » The New York Times
Grand Prix de l'Imaginaire 2025 - Catégorie traduction