Il y avait en ce temps-là des océans de lumière et des cités dans les cieux et de farouches bêtes volantes en bronze... Quatre-vingts années étaient passées depuis que Corum Jhaelen Irsei, le Prince à la Robe Ecarlate, avait affronté le Chevalier, la Reine et le Roi des Epées, les puissants Seigneurs du Chaos. Solitaire en son château d'Erorn, il était devenu pour les Mabdens une légende. Mais voici que les hommes, à nouveau, eurent besoin de lui et l'invoquèrent ... La Lance et le Taureau ouvre le second volet du cycle de CORUM. En voici la première édition française. Traduit de l'anglais par Patrick Couton.